SOCIETA' ECONOMICA DI CHIAVARI

ENTE MORALE


Prix Turio-Copello, histoire.

Le prix Turio-Copello tire ses origines des dispositions testamentaires de Madame Teresa Brignandello, veuve Turio, qui avec son testament daté du 2 mars 1872, décida ainsi :

«Je laisse à la Società Economica di Chiavari 300 lire de rente, à condition que deux médailles en or soient attribuées chaque année, au jour établi pour la distribution des prix, une à l’artiste qui présentera la plus belle œuvre d’art, l’autre servira comme premier prix de l’exposition pour le plus beau travail artisanal. Il ne devra jamais arriver que les deux médailles soient données à une seule et même personne. Les médailles auront la frappe habituelle de la Società Economica.

Le prix était donc en rapport, avec l’exposition des produits artisanaux que la Società Economica organisait à Chiavari depuis 1793, initiative prise pour permettre le développement des activités artisanales dans la zone chiavaroise.

Les médailles remises lors de l’exposition furent dessinées en 1823 par l’archéologue Ennio Quirino Visconti et gravées par Putinati. Elles représentaient sur le recto, les figures de Cérès, Mercure et Vulcain pour symboliser l’agriculture, le commerce et les activités artisanales avec la devise «Vitam escoluere per artes». Sul verso la didascalia «Societas clavarensis rei agrariae commerciis et opificiis promovendis»-1791.

Maria Rosa Cassani, veuve Copello, avec son testament daté du 4 octobre 1959, avait pour but  de rétablir la distribution des prix qui depuis des années il n’était plus possible d’attribuer et elle décida entre autre:

«afin de permettre le développement des arts et la formation de nouveaux artisans, la Società Economica, avec la rente touchée grâce aux biens qui lui ont été laissés, devra pourvoir, toutes les fois que l’exposition de la Società Economica sera organisée, à frapper deux médailles d’or, avec la même frappe des deux médailles de la fondation Turio et avec la légende «Premio Turio-Copello». Des dites médailles, l’une devra être attribuée au meilleur objet de production artisanale de l’exposition et l’autre à la meilleure œuvre d’art».

En 1983, ayant communiqué que le souhait des exposants qui à l’occasion de la manifestation était  de ne pas attribuer de prix, le bureau de présidence de la Società Economica de Chiavari, pour but de maintenir en vie la tradition du prix turio-Copello, conformément à la volonté de la testatrice, a décida de continuer à attribuer annuellement les deux médailles. A la date du 26 mai 1985, l’assemblée des adhérents de la Società Economica a ratifié la décision du bureau de présidence et a délibéré les conditions d’attribution de prix. Le bureau de présidence, lors de la réunion du 10 octobre 1985, a délibéré que tous les artisans auxquels sera attribué le prix Turio-Copello, pourront insérer sur leur entête commerciale la reproduction des médailles du prix Turio-Copello avec la didascalie: « Premio Turio-Copello attribué par la Società Economica de Chiavari pour l’année...».

ALBO D'ORO  

I premiati : artista e artigiano

 

1984        E.M.M.E. di De Vinvenzi Rita, bassorilievi terracotta – Lavagna

   SARRERI  Giovanni Carlo, strumenti musicali – Chiavari

 

1985        STURLA Luiso, Pittore – Chiavari

   Ditta S.A.C. Sedie Artistiche Chiavaresi

 

1986        UGOLINI Vittorio, Pittore – Chiavari

   TIPOGRAFIA COLOMBO di bancalatri L.& C. – Chiavari

 

1987        SANGUINETI Bartolomeo, Pittore – Chiavari

   VICINI Linda, Maestra artigiana del macramé – Lavagna

 

1988        GALBIATI Giacinto, Pittore – Chiavari

   TOPAZIO Mariano, Maestro d’ascia – Lavagna

 

1989        RAFFO  Eugenia Maria, Xilografo – Sestri Levante

   CASONI Franco, Intagliatore - Chiavari

 

1990        ROCCA Mario, Pittore, - Incisore – Chiavari

   FURLAN Renzo, Decoratore – Restauratore – Chiavari

 

1991    JOB Giovanni, Incisore – Pittore - Chiavari

  PASQUI Giampietro, Doratore – Restauratore – Chiavari

 

1992    MAZZOLA Tollo Vittorio, Scultore su ardesia - Chiavari

 VENTURINI Fernanda, Costumi storici – Ricami oro – Cogorno

 

1993    COPPOLA Gianluigi, Illustratore - Chiavari

 GAGGIOLI Sergio, Tessiture. Velluti, damaschi – Zoagli

 

1994    le prix n'a pas décerné

 

1995    ZAPPETTINI Gianfranco, Pittore – Chiavari

 BIANCALANI Bruno, Restauratore mobili antichi – Chiavari

 

1996    le prix n'a pas décerné

 

1997    NEONATO Nicola, Scultore - Genova

 ZUCCHI, Falegnami - Leivi

 

1998    le prix n'a pas décerné

 

1999    DALLORSO Francesco, Scultore - Lavagna

 ZEREGA Emilio, “Spacchino” – Monleone

 

2000    GRANDE Luigi, Pittore – Chiavari

 VERSARI Giulio, Oggettistica nautica – Rapallo

 Adriano De Laurentis  - Pittore - Cavi di Lavagna

                 

2001    MARTONE Roberto, Pittore – S.Savatore di Cogorno

             SCORZA Giovanni, Falegname - Leivi

 

2002    DEFILLA Bettina, Pittrice – Scultrice - Cicagna

                      ROSASCO Sergio, Restauratore orologi - Chiavari

 

      2003   le prix n'a pas décerné.

 

La Società Economica a conféré au peintre Adriano De Laurentis un prix pour sa carrière pour la raison suivante:

"Adriano De Laurentis a fait de son existence le temoignage sans cesse renouvelé d'una vive puissance expressive, qui rend par ses signes transparents la vibration secrète des formes, la profondeur insondable de la personne, le jeu allusif et materiel des choses. Meme s'il est plus spécialement connu pour ses paysages essentiels et lumineux, particulièrement forts dans la structure expressive, les nombreux portraits, moins connus, confirment le don d'une capacité dans l'expression interieure des visages et des corps féminins. Quelque soient les sujets abordés par sa peinture, ils montrent qu'il faut une attention respectueuse et sage pour faire redecouvrir la verité des actes quotidiens. Par son constant dépouillement de tout ce qui est exterieur ou superficiel, Adriano de Laurentis nous donne una peinture ascetique qui sait attendre les silences de la contemplation par la synthèse precieuse entre la visibilité absolue et la passion du réel"

Né a Cavi di Lavagna en 1922, il a achevé ses études au Lycée Barabino de Genova, sous la direction de Lino Perissinotti. Lui-meme est ensuite devenu un maitre fort estimé et très aimé tant pendant trente-cinq années de prestation à l'Istituto d'Arte de Chiavari, que dans son propre atelier. A partir du 1955, il a cherché à travers l'Europe d'autres ciels et d'autres horizons, montrant sa prédilection pour les lumières tamiseés et les paysages silencieux et ouverts du nord. Pendant plusieurs mois de l'année, il a quitté les lignes hacherées et les couleurs vibrantes de nos paysages liguriens, pour les sobres décours de canaux et des fiords, pour les plages claires, "immenses, ces sables fins où nait l'herbe et où les buissons d'églantine fleurissent tout près du rivage..." Autant que la Liguria, l'Autriche, l'Allemagne, la Belgique et le Danemark quand meme l'ont accompagné dans son parcours créatif, pour le quel la couleur s'est fondue dans la lumière, les limites entre peinture et graphismes se sont confondues, déterminant una synthèse lyrique d'absolute simplicité. Dans les collections de ces pays se trouve d'ailleurs un grand nombre de ses oeuvres, sculptures comprises.

 

 

 

 

Chiavari (GE) - Via Ravaschieri 15 tel. 0185-324.713 - fax 0185-364.719

bibliotèque 0185-363.275 - Email: info@societaeconomica.com

 

Italian | Links | Info | Le Statut | English | Français

 

L'ISTOIRE

BIBLIOTHE'QUE

LE MUSEE
musèe garaventa
musèe historique
quadreria
diari Salietti
 
L'ARTISANAT
prix Turio Copello
Mostra Tigullio
 
EVE'NEMENTS
LES INSTITUTIONS
Comune
Regione
Provincia
Universitè
Genova 2004